William Szekspir napisał ponad 150 sonetów. Piotr Kondrat je tłumaczy i interpretuje. Kto przyszedł w piątek do Centrum Tradycji i Kultury w Komornikach, miał możliwość poznać próbkę tej twórczości. Aktor przedstawił tłumaczenia kilku sonetów nie tylko swego autorstwa, ale i znanych poetów. Dzieła Szekspira recytował w oryginale i w przekładzie.

Henryk Kasperczak, profesor poznańskiej Akademii Muzycznej, jest absolwentem Królewskiego Konserwatorium w Hadze w klasie lutni Toyohiko Satoh i Akademii Muzycznej w Krakowie oraz muzykologii Uniwersytetu Adama Mickiewicza w Poznaniu. Jest też znawcą lutni. 21 starych instrumentów, takich, jak lutnie, teorba, chitarrone, gitara romantyczna, przedstawiających dużą wartość muzealną, przywiózł do Komornik, by je zaprezentować i zagrać na nich, towarzysząc interpretacji sonetów.

W wydarzeniu uczestniczyło prawie 200 uczniów Szkoły Podstawowej nr 2 w Komornikach, nie brakowało też osób dorosłych. Wszyscy oni otrzymali możliwość obcowania z klasyczną sztuką w mistrzowskim wykonaniu. Oglądanie z bliska dawnych, ale wydających piękne dźwięki instrumentów było dla młodzieży nie byle jaką atrakcją.

William Szekspir nie żegna się jeszcze z gminą Komorniki. O godzinie 19 w WDK „Koźlak” w Chomęcicach przedstawiony zostanie „Hamlet oraz dwóch Panów K”. Owi panowie to oczywiście Piotr Kondrat i Henryk Kaźmierczak. W organizację tych artystycznych przedsięwzięć zaangażowało się Stowarzyszenie Uniwersytet Międzypokoleniowej Integracji – Nauka i Kultura.